Описание
Книга Воды
В первой серии Сокка и Катара, рыбача, случайным образом находят Аанга замороженным в айсберг. Катара разбивает айсберг, что бы высвободить Аанга, при этом из шара выходит луч вверх, что и видит Зуко (изгнанный принц Народа Огня), который охотится на Аватара, чтобы восстановить свою честь. В этой же серии он узнает, что был заморожен в айсберге 100 лет и то, что Народ Огня развязал войну.
Далее Сокка, Катара и Аанг отправляются в путешествие, чтобы найти учителя Магии Воды для Аанга и Катары, за ними следует и Зуко с дядей генералом Айро.
В конце первого сезона армия Огня сосредотачивает все свои силы на завоевании Северного Племени Воды. Адмирал Джао, которому было доверено командование армией, разработал план. Главная роль отводилась именно Джао, который должен был убить духа Туи, тем самым уничтожив Магию Воды. План был приведен в исполнение, но благодаря жертве принцессы Юи удалось восстановить баланс в природе. При этом Аанг освобождает столицу от захватчиков.
Книга Земли
Так же, как и в первом сезоне, герои начинают путешествие в поисках учителя Магии Земли. Они отправляются в город Омашу к другу детства Аанга, магу Земли Буми, но он отказывается. После чего они находят маленькую слепую девочку по имени Тоф, которая на самом деле величайший маг Земли.
В одной из серий в пустыне герои находят древнюю библиотеку и узнают о надвигающемся затмении, в этой же серии пустынный народ крадёт Аппу, летающего бизона Аанга.
В конце сезона Народ Огня захватывает Ба-Синг-Се, столицу Царства Земли, и серьезно
ранят Аанга, когда тот пытается открыть последнюю чакру для овладевания состоянием Аватара.
Книга Огня
Сокка обучается искусству владения мечом и делает свой собственный меч из метеорита. Катара усовершенствует свою Магию Воды.
Герои и их союзники нападают на столицу Страны Огня в день затмения, но Народ Огня знал о вторжении и их планы проваливаются. Так же в момент солнечного затмения Зуко сбегает из Страны Огня, чтобы попросить прощения у Аанга и обучить его Магии Огня.
В заключительных сериях Аанг встречает льва-черепаху, и тот обучает его Магии Энергии. Прилетает комета Созина (Хозяин Огня Созин при помощи неё 100 лет назад развязал войну), и Народ Огня начинает полномасштабное уничтожение Царства Земли. Происходит финальная схватка между Лордом Огня Озаем и Аангом, Аватар лишает Озая Магии Огня при помощи Магии Энергии. Зуко и Катара пленят Азулу.
